-
1 вендетта (кровная месть (в Италии, на Корсике)
вендетта (кровная месть (в Италии, на Корсике)וֶנדֶטָה נ'Русско-ивритский словарь > вендетта (кровная месть (в Италии, на Корсике)
-
2 относящийся к Корсике
General subject: CorsicanУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к Корсике
-
3 плакальщица
-
4 плач по покойнику
ngener. vocero (на корсике), vocéro (на корсике) -
5 Верментино
Winemaking: Vermentino (сорт белого винограда, культивируемый на Корсике; применяется в производстве плотных высокоароматных белых вин) -
6 Альбертачче
ngeogr. Albertacce (коммуна на Корсике) -
7 Эвиза
ngeogr. Evisa (коммуна на Корсике) -
8 кровная месть
adjgener. vendetta (на корсике) -
9 кровный
1) ( о родстве) de sang; consanguin ( единокровный)2) (насущный, близко касающийся)моё кро́вное де́ло — une affaire qui me touche de près
кро́вные интере́сы — intérêts vitaux
••кро́вная ло́шадь — pur-sang m (pl invar)
кро́вный враг — ennemi [ɛnmi] m juré ( или héréditaire)
кро́вная оби́да — affront m sanglant
кро́вная месть — vengeance sanglante; vendetta f ( на Корсике)
* * *adjliter. sanglant -
10 местное собрание
adjgener. consulte (на корсике) -
11 разбойник-мститель
nhist. bandit d'honneur (напр, на корсике) -
12 родовой
I1) ( наследственный) patrimonialродово́е име́ние, иму́щество и т.п. — patrimoine m
родова́я месть — vengeance sanglante; vendetta f ( на Корсике)
2) этн. clanalродово́е о́бщество — société f de clan; société basée sur la gens [ʒɛ̃s] ( у римлян)
3) (в научных классификациях; тж. грам.) génériqueII мед.родовы́е схва́тки — contractions f pl de l'enfantement ( или de l'accouchement)
* * *adj1) gener. tribal, patrimonial, appellatif (о названии), générique2) ethnogr. clanique -
13 юго-западный ветер
См. также в других словарях:
Бонифачио город на Корсике — (Bonifacio) главный город французского острова Корсика, расположенный на длинной косе и почти крутой известковой скале, с хорошо защищенной, глубокой и просторной гаванью. Жители (3357 человек) занимаются виноделием, ловлей устриц, тунцов и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бонифачио, город на Корсике — (Bonifacio) главный город французского острова Корсика, расположенный на длинной косе и почти крутой известковой скале, с хорошо защищенной, глубокой и просторной гаванью. Жители (3357 человек) занимаются виноделием, ловлей устриц, тунцов и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Корсика — (Corse), остров в Средиземном море, департамент Франции. 8,7 тыс. км2. Население 249,7 тыс. человек (1990). Горист, высота до 2706 м (г. Мон Сенто). Средиземноморские кустарники, леса. Субтропическое плодоводство. Административный центр г. Аяччо … Энциклопедический словарь
КОРСИКА — остров на С 3. Средиземного моря; деп. Франции. В VI в. до н. э. на острове обосновались греки, которые использовали финик, название Кирнос (Kyrnos) рог, мыс, скала . Др. рим. авторы упоминают его как Корсика (Corsica); это название от финик,… … Географическая энциклопедия
Итальянская оккупация Корсики — Оккупация Корсики вооружёнными силами Королевства Италия в период Второй мировой войны продолжалась с ноября 1942 по сентябрь 1943 года … Википедия
Аббатуччи — корсиканская фамилия, достигшая во Франции почетного положения и высоких должностей. Жак Пьер А., французский дивизионный генерал, род. в 1726 г. на острове Корсика. По окончании курса наук в Пизе он участвовал в войне, которую корсиканцы вели за … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лигурский язык (древний) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лигурский язык. Лигурский язык Самоназвание: неизвестно; Страны … Википедия
Тургут-реис — араб. درغوث … Википедия
Тур де Франс 2013 — Мировой Тур UCI 2013, 18 по счёту из 29 Маршрут гонки: 3 стартовых … Википедия
Личные доходы — (Personal income) Личные доходы это денежные средства, полученные физическим лицом Что такое личный располагаемый доход, его источники, распределение, расчет и учет Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Поццо ди Борго, граф Карл Осивич — (Charles André Pozzo di Borgo) посланник, затем (с 17 го февраля 1821 г.) посол в Париже; род. в 1768 г. в Аяччо, на о. Корсике, ум. 15 го февраля 1842 г. в Париже. Происходя из благородного, но бедного рода, П. избрал сначала карьеру… … Большая биографическая энциклопедия
